何在彬會長嘉言

from master

2025/02/23
隨時跟大自然都能夠意識連結。At any time, you can connect and resonate with nature.

隨時跟大自然都能夠意識連結、共振,自己一直都保持在比較高的意識。古代講茶跟禪是連結在一起,幾乎都是相同的,其實就是這個道理,只是後來慢慢好像就沒有安靜下來品茗,沒像古代連結那麼緊密。現在觀念轉一下,你們現在泡茶、喝茶,很快也會進入那個狀態。

At any time, you can connect and resonate with nature, keeping your consciousness at a higher level. In ancient times, tea and Zen were closely connected, almost the same thing. That is the essence of the Tao. Over time, though, the art of tea has become less about stillness, and more distant from the ancient practice of Tea Tao. Now, as you approach tea with a fresh perspective, you will find it easy to return to that state of unity in brewing and drinking tea.