何在彬會長嘉言

from master

2018/09/02
問:我們的喝茶跟外面的喝茶有甚麼不一樣?差別在哪裡?How is our tea drinking different than others? What is the difference?

我們這個茶道生活,因為加了這個道,所談的東西就是比較立體的。我們這喝茶是由物質走上非物質的一個領域,是包括全方位的系統,這就是我們的喝茶為甚麼比較深入,深入到我們的整個所有面相裡面,所以這個深度當然不同,散發出來的能量也比較不一樣,這個是比較完整的一種生活方式。

Our Tea Tao life is more stereoscopic because of the addition of the Tao. Our tea drinking is a field from material to non-material, including an omni-directional system.  That is why we drink tea with depth, and it goes deeper into all our aspects.  So, the depth is different of course the emission of energy is also quite different.  This is a more complete way of life.